Еп. 3: Чі вивчає нові слова від Хідекі, шукаючи роботу в пабі
Вийшов 17 квітня 2002 р.
Хідекі, який опинився у скрутному фінансовому становищі, навчає Чі новим словам. Щоб покрити витрати на життя, він шукає роботу, але більшість вакансій вже зайняті. Він випадково дізнається про вакансію в японському пабі Yorokonde. Там він зустрічає Юмі, ученицю старшої школи. Ця несподівана зустріч відбувається, коли він намагається знайти роботу, щоб забезпечити себе та Чі. Ситуація виникає через його гостру потребу в дохід та обмежену кількість вільних місць, що змушує його звернутися саме до цього закладу, де він знайомиться з дівчиною.
Епізоди
- Еп. 1 · Хідекі Мотосува знаходить відкинутого Персокома на ім'я Чі й вирішує залишити її, ховаючи від сусідів
- Еп. 2 · Хідекі консультується з Мінору Кокубундзі щодо таємничих здібностей до навчання Чі та відсутності операційної системи.
- Еп. 3 · Чі вивчає нові слова від Хідекі, шукаючи роботу в пабі
- Еп. 4 · Хідекі купує спідню білизну, бо у Чі її немає
- Еп. 5 · Хідекі купує для Чі книжку з картинками під час підготовки до іспитів
- Еп. 6 · Хідекі хвилюється через втому Чі та намагається зарядити її, але заважають несплачені рахунки
- Еп. 7 · Чі шукає роботу, щоб допомогти Хідекі з витратами, але випадково влаштовується на роботу в будинок перегляду