الحلقة 6: غوين وديانا يتنقلان في أعمال الشغب في نوسيس بمساعدة لوران وهاري بآلياتهم المتحركة.

6

يتنقل غوين وديانا عبر نوسيس بينما يواجهان جماهير غاضبة. يساعد لوران وهاري باستخدام آلياتهما المتحركة. يلتقي لوران لاحقاً بـكيث، الذي يدعم عائلة رئيسه المصاب خلال هجوم مونريس. في الوقت نفسه، تحاول ديانا ومستشارها ميران ريكس التفاوض مع غوين بشأن منطقة سانبلت دون تحقيق نجاح يذكر. لاحقاً، أثناء مواجهة مع ديانا كونتر، يكتشف لوران مستودعاً سرياً للأسلحة. على الرغم من تحطم معظم الذخائر عند اكتشافها، إلا أن الأسلحة المتبقية العاملة كانت كافية لطرد المهاجمين وتأمين موقفهم ضد القوات المعادية.