Еп. 6: Гвін і Діанна долають заворушення в Ночіс за допомогою мобільних костюмів Лорана і Гаррі.

6

Гвін і Діанна перетинають Ночіс, стикаючись із заворушеннями населення. Лоран і Гаррі допомагають їм за допомогою своїх мобільних костюмів. Згодом Лоран зустрічається з Кітом, який підтримує родину свого начальника, пораненого під час атаки на Мунрейс. Тим часом Діанна і її радник Міран Рекс намагаються вести переговори з Гвіном щодо Зони Санбелт, але досягають незначного успіху. Пізніше під час сутички з Діанна Кунтер Лоран виявляє таємний склад зброї. Хоча більшість озброєнь руйнується при виявленні, залишок справної зброї виявляється достатнім, щоб відбити нападників і забезпечити свою позицію проти ворожих сил.