Tập 6: Guin và Dianna vượt qua bạo loạn Nocis với sự hỗ trợ của mobile suit từ Loran và Harry.

6

Guin và Dianna di chuyển qua Nocis trong khi đối mặt với đám đông bạo loạn. Loran và Harry hỗ trợ họ bằng mobile suit của mình. Sau đó, Loran gặp Keith, người đang hỗ trợ gia đình của sếp mình bị thương trong cuộc tấn công Moonrace. Trong khi đó, Dianna và cố vấn của cô là Miran Rex cố gắng đàm phán với Guin về Khu vực Sunbelt nhưng không đạt được nhiều thành công. Sau đó, trong một cuộc đối đầu với Dianna Counter, Loran phát hiện ra một kho vũ khí bí mật. Mặc dù hầu hết các loại vũ khí bị phá hủy khi bị phát hiện, số vũ khí còn hoạt động đủ để đẩy lùi kẻ tấn công và bảo vệ vị trí của họ trước các lực lượng đối lập.