الحلقة 5: تدور الأحداث حول الكيان المسمى ميلينيون
بُثت في 4 نوفمبر 2003
الحلقات
- الحلقة 1 · تلتجئ ميكا أساغي إلى بيليون بينما يواجه غريف مطاردة من قبل هاري ماكداويل
- الحلقة 2 · يواجه براندون هيت وهاري ماكداويل عنف العصابات ومُنفّذ المافيا في شبابهما.
- الحلقة 3 · يفرّ براندون وهاري بينما يتدخل جاستر ضد رجال ديد قبل أن يقتله لاد.
- الحلقة 4 · يركز السرد على الشخصية المسماة Go
- الحلقة 5 · تدور الأحداث حول الكيان المسمى ميلينيون
- الحلقة 6 · تدور الأحداث حول الشخصية المعروفة باسم Big Daddy
- الحلقة 7 · تتقدم السردية بخمس سنوات إلى المستقبل
- الحلقة 8 · سرد يركز على الديناميكيات والتفاعلات داخل الوحدة العائلية
- الحلقة 9 · ينشأ خلاف بين الشخصيات بشأن خلاف أو جدال محدد.