Odc. 5: Fabryka koncentruje się na bycie znanym jako Millennion
Wyemitowano 4 listopada 2003
Odcinki
- Odc. 1 · Mika Asagi szuka schronienia w Billion, podczas gdy Grave staje się celem polowania organizowanego przez Harry'ego MacDowella
- Odc. 2 · Brandon Heat i Harry MacDowell w walce z przestępczością zorganizowaną i mafijnym wykonawcą w swojej młodości.
- Odc. 3 · Brandon i Harry uciekają, podczas gdy Jester interweniuje przeciwko ludziom Deeda, zanim Ladd go zabije.
- Odc. 4 · Fabuła koncentruje się na postaci o imieniu Go
- Odc. 5 · Fabryka koncentruje się na bycie znanym jako Millennion
- Odc. 6 · Fabryka opiera się na postaci znanej jako Big Daddy
- Odc. 7 · Fabula przesuwa się pięć lat w przyszłość
- Odc. 8 · Opowieść koncentrująca się na dynamice i interakcjach wewnątrz jednostki rodzinnej
- Odc. 9 · Między postaciami dochodzi do konfliktu wynikającego z konkretnych nieporozumień lub sporu.