الحلقة 5: يهزم إيماي أوكي باستخدام البحث، ليُفاجئ الحضور بحركة غير متوقعة.
بُثت في 3 نوفمبر 2013
Imae's long hours of research quickly pay off as he decimates Aoki by countering every one of his trademark attacks, even the Frog Punch! As Tomiko watches on and the crowd awaits the inevitable knockout, Aoki does something that leaves the whole arena in shock. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · إيبو يستحضر ذكريات والده والدفاع عن اللقب بعد هزيمة ساندو
- الحلقة 2 · يقاتل إيبو لقبه ضد شيمابوكورو بينما يواجه رول ديمبسي التدمير
- الحلقة 3 · فوز إيبو وتحضير أوكي لمباراة اللقب
- الحلقة 4 · يبحث أوكي عن راحة توميكو بعد أن يركز إماي على دفاعه عن لقب الملاكمة
- الحلقة 5 · يهزم إيماي أوكي باستخدام البحث، ليُفاجئ الحضور بحركة غير متوقعة.
- الحلقة 6 · يواجه إماي تقنية أوكي الجديدة أثناء قتاله للحفاظ على لقبه
- الحلقة 7 · يعود ساندو تاكيشي بينما ينتقد ساوامورا ريوهي ركلة ديمبسي
- الحلقة 8 · يواجه إيبو ساوامورا ريوهي ويجب أن يطور ركلة ديمبسي ليصمد
- الحلقة 9 · يعود فولغ إلى اليابان بحثًا عن قفازات الملاكمة وجهات اتصال أمريكية من خلال المدرب كاموغاوا.