Ep. 5: Imae sconfigge Aoki con la ricerca, scioccando la folla con una mossa inaspettata.
In onda il 3 novembre 2013
La vasta ricerca di Imae dà risultati immediati mentre smantella sistematicamente lo stile di combattimento di Aoki. Controbatte con successo ogni tecnica distintiva, inclusa la nota Frog Punch. Tomiko osserva la partita mentre il pubblico attende un knockout decisivo. Tuttavia, Aoki esegue un'azione imprevista che lascia attonita l'intera arena. Questo sviluppo inaspettato lascia gli spettatori scioccati, sfidando le loro aspettative sulla conclusione del combattimento. Il match prende una piega sorprendente mentre il vantaggio strategico di Imae è messo in discussione dalla misteriosa manovra di Aoki.
Episodi
- Ep. 1 · Ippo riflette su padre e sulle difese del titolo dopo aver battuto Sendou
- Ep. 2 · Ippo combatte per il suo titolo contro Shimabukuro mentre la Dempsey Roll affronta la distruzione
- Ep. 3 · La vittoria di Ippo e la preparazione al match per il titolo di Aoki
- Ep. 4 · Aoki cerca il conforto di Tomiko dopo che Imae si concentra sulla difesa del titolo di pugilato
- Ep. 5 · Imae sconfigge Aoki con la ricerca, scioccando la folla con una mossa inaspettata.
- Ep. 6 · Imae affronta la nuova tecnica di Aoki mentre combatte per mantenere il suo titolo
- Ep. 7 · Il ritorno di Sendou Takeshi e le critiche di Sawamura Ryuuhei alla Dempsey Roll
- Ep. 8 · Ippo affronta Sawamura Ryuuhei e deve evolvere la Dempsey Roll per sopravvivere
- Ep. 9 · Volg torna in Giappone per cercare guantoni da boxe e contatti americani tramite l'allenatore Kamogawa.