Ép. 5: Imae bat Aoki grâce à ses recherches, surprenant la foule avec un mouvement inattendu.
Diffusé le 3 novembre 2013
Imae's long hours of research quickly pay off as he decimates Aoki by countering every one of his trademark attacks, even the Frog Punch! As Tomiko watches on and the crowd awaits the inevitable knockout, Aoki does something that leaves the whole arena in shock. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Ippo réfléchit à son père et aux défenses de titre après avoir battu Sendou
- Ép. 2 · Ippo combat pour son titre contre Shimabukuro alors que le Dempsey Roll est menacé
- Ép. 3 · La victoire d'Ippo et la préparation du match pour le titre d'Aoki
- Ép. 4 · Aoki cherche le réconfort de Tomiko après qu'Imaie se concentre sur la défense de son titre de boxeur
- Ép. 5 · Imae bat Aoki grâce à ses recherches, surprenant la foule avec un mouvement inattendu.
- Ép. 6 · Imae affronte la nouvelle technique d'Aoki tout en luttant pour conserver son titre
- Ép. 7 · Le retour de Sendou Takeshi, Sawamura Ryuuhei critique le Dempsey Roll
- Ép. 8 · Ippo affronte Sawamura Ryuuhei et doit faire évoluer son Dempsey Roll pour survivre
- Ép. 9 · Volg revient au Japon à la recherche de gants de boxe et de contacts américains par l'intermédiaire de l'entraîneur Kamogawa.