الحلقة 46: يعود أوكي للضرب بعد أن استُهدف بضفدع في نصف نهائي البطولة.
بُثت في 22 أغسطس 2001

Aoki, Kimura & Ippo train hard for their next match of the tournament class A. They linked together jogging, sparring and Shadow Boxing to be at their best. It is time for the semifinals of Aoki. The match was balanced, but the 4th round, Aoki is counter to "the shot of the Frog" and collapses in the ring. But he gets up, feint and then delivers a powerful one to two who puts his opponent down. The latter in turn reports to, and through a nice web ... (Source: thetvdb.com)
الحلقات
- الحلقة 42 · إيبو يتأمل مغادرة رياضة الملاكمة
- الحلقة 43 · يستعد إيبو لمواجهته القادمة ضد الخصم المعروف باسم ساكي نجم السرعة.
- الحلقة 44 · يخوض إيبو مباراة ملاكمة ضد منافسه ساكي
- الحلقة 45 · يغادر جيرو-ميتشي ويُجبر على الانتقال إلى موقع جديد
- الحلقة 46 · يعود أوكي للضرب بعد أن استُهدف بضفدع في نصف نهائي البطولة.
- الحلقة 47 · إيبو يشكك في التعافي من التدريب المكثف قبل مباراته ضد فورك
- الحلقة 48 · تبدأ المواجهة الأولية بين فولغ وإيبو في هذه الحلقة.
- الحلقة 49 · يخوض فولغ وإيبو معركة شاقة ومكافحة من التحمل
- الحلقة 50 · يتم التوصل إلى ختام مباراة فولغ.