ตอนที่ 46: อากิโตะสู้กลับหลังจากถูกกบยิงเข้าในรอบรองชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์
ออกอากาศเมื่อ 22 สิงหาคม 2544
Aoki, Kimura & Ippo train hard for their next match of the tournament class A. They linked together jogging, sparring and Shadow Boxing to be at their best. It is time for the semifinals of Aoki. The match was balanced, but the 4th round, Aoki is counter to "the shot of the Frog" and collapses in the ring. But he gets up, feint and then delivers a powerful one to two who puts his opponent down. The latter in turn reports to, and through a nice web ... (Source: thetvdb.com)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 42 · อิปโปครุ่นคิดเรื่องการออกจากวงการมวย
- ตอนที่ 43 · อิปปะเตรียมตัวสำหรับการชกครั้งต่อไปกับคู่ต่อสู้ที่รู้จักกันในชื่อ ซาเอนะ สปีดสตาร์
- ตอนที่ 44 · อิปปะลงชกมวยกับคู่ต่อสู้ชื่อซาเอนะ
- ตอนที่ 45 · เกโร-มิชิออกเดินทางและถูกบังคับให้ย้ายไปยังสถานที่ใหม่
- ตอนที่ 46 · อากิโตะสู้กลับหลังจากถูกกบยิงเข้าในรอบรองชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์
- ตอนที่ 47 · อิปปะสงสัยเรื่องการฟื้นตัวจากการฝึกหนักก่อนการต่อสู้กับเวอร์ก
- ตอนที่ 48 · การเผชิญหน้าครั้งแรกระหว่างโวลกและอิปโปเริ่มต้นขึ้นในตอนนี้
- ตอนที่ 49 · โวล์กและอิปปะต่อสู้กันอย่างหนักอึ้งและยาวนาน
- ตอนที่ 50 · บทสรุปของแมตช์โวล์กถูกเปิดเผย