الحلقة 5: يتدرب شو ونابوكا بينما يستهدف مهاجمون مجهولون هامدو على السفينة الحربية.
بُثت في 11 نوفمبر 1999

5
Shu and Nabuca enter into a mock battle, wooden stick versus sharp knife. However, the match ends due to Shu's reckless style of combat. Two unknown assailants later invade the battleship and try to assassinate Hamdo. Though Hamdo is able to shoot down one of the assailants, the other one escapes and uses Boo as collateral to prevent Nabuca from shooting. The assailant is then attacked by Shu, allowing Boo to break free and stab his hand, and enabling Nabuca the chance to shoot him in the chest. Shu is troubled upon seeing Nabuca fire a bullet at the assailant in the head right in front of him. All troops are to travel through a sandstorm to recruit more women and children from a nearby village. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · يلتقي شو بـ Lala-Ru أثناء غروب الشمس قبل أن يُنقل إلى Hellywood
- الحلقة 2 · يفقد شو قلادة أثناء إنقاذه نابوكا، مما يؤدي إلى اعتقاله من قبل هامدو.
- الحلقة 3 · يواجه شو سوء التعرف بينما تواجه أبيليا غضب هامدو بسبب سجين صامت.
- الحلقة 4 · يأمر نابوكا بو بمراقبة شو بينما توقف أبيليا البحث عن القلادة ويتم معاقبة تابول.
- الحلقة 5 · يتدرب شو ونابوكا بينما يستهدف مهاجمون مجهولون هامدو على السفينة الحربية.
- الحلقة 6 · سارا تقتل رجلاً وتفر من هيليود بينما يقاوم شو التجنيد الإلزامي للجيش
- الحلقة 7 · يهرب شو من السجن بمساعدة بو لإعادة قلادة إلى لالا-رو رغم هجوم أبيليا.
- الحلقة 8 · يهرب شو ولالا-رو من الرمال المتحركة ونبات آكل للحوم بينما يتم إنقاذ سارة في الصحراء.
- الحلقة 9 · يبحث شو ولالا-رو عن ملاذ في زاري-بارس بينما يخفيان هويتها عن سيس