الحلقة 17: يدرب جاي كويني على انتحال شخصية العمدة الغائب بينما تتعافى سيسيل
بُثت في 19 يوليو 2018
17
With Cecile absent while recovering from her injuries, Jay places Queenie as her body double, training her to look and act just like the mayor. (Source: IMDb)
الحلقات
- الحلقة 13 · يشتبه ليون في تسرب قلب المفاعل بسبب هجمات B.R.A.I
- الحلقة 14 · يواجه الفريق دودة آلية من نوع B.R.A.I. معطلة تهدد مرافق المدينة.
- الحلقة 15 · يقوم ليون بإحضار فريقه إلى كوخه القديم لإصلاح وحدات MOEV المتضررة وسط الآثار الجانبية للدفع الفائق
- الحلقة 16 · يظهر سيغ الغامض أمام ليون المتعب مع انتهاء معركة السيطرة على المدينة
- الحلقة 17 · يدرب جاي كويني على انتحال شخصية العمدة الغائب بينما تتعافى سيسيل
- الحلقة 18 · فريق باندارا يرافق قافلة إمداد وسط نقص في الغذاء بسبب هجمات B.R.A.I
- الحلقة 19 · يتعافى ليون من إصاباته بينما يواجه أعضاء باندارا ظواهر غريبة في محرك الفائق
- الحلقة 20 · يسابق الفريق الزمن لمنع مدينتهم من التعرض لنفس المصير الذي حل بمدينة مجاورة.
- الحلقة 21 · يشك دوج في بقاء الشخصيات دون تغيير بعد الاندماج مع MOEVs عقب اتصال مع B.R.A.I.