第 17 集: Jay訓練Queenie假扮缺席的市長，同時Cecile正在康復
2018年7月19日 播出
17
With Cecile absent while recovering from her injuries, Jay places Queenie as her body double, training her to look and act just like the mayor. (Source: IMDb)
集數
- 第 13 集 · Leon 懷疑反應爐核心因 B.R.A.I 攻擊而洩漏
- 第 14 集 · 團隊正面迎戰一台 malfunctioning centipede-like B.R.A.I.，該機體威脅城市設施。
- 第 15 集 · Leon 帶領團隊前往他舊時的簡陋小屋，在超光速航行副作用的影響下修復受損的 MOEVs
- 第 16 集 · 疲憊的萊昂面前出現了神秘西格，城市控制權之戰落下帷幕。
- 第 17 集 · Jay訓練Queenie假扮缺席的市長，同時Cecile正在康復
- 第 18 集 · 潘朵拉小隊護送補給車隊，應對B.R.A.I襲擊導致的糧食短缺
- 第 19 集 · Leon 康復傷勢，Pandora 成員遭遇異常超光速現象
- 第 20 集 · 團隊全力搶救，避免城市重蹈鄰近大都會的覆轍。
- 第 21 集 · 道格質疑與MOEVs融合後，人格是否會因B.R.A.I.的接觸而改變