الحلقة 5: تساعد سيرفال وكابان القندس بعد أن تصطدم حافلتهم بمنزلها غير المكتمل
بُثت في 8 فبراير 2017
The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · سيرفال والطفل المنسي في رحلة إلى مكتبة جاباري
- الحلقة 2 · تبحث سيرفال وكابان عن حافلة في حديقة جاباري بمساعدة جاكوار
- الحلقة 3 · تبحث كابان وسيرفال عن مساعدة طائر آيبيس المزين للوصول إلى مقهى على قمة الجبل لشحن البطارية
- الحلقة 4 · كابين وسيرفال والحيوان الأليف المحظوظ يواجهون عاصفة رملية في منطقة الصحراء
- الحلقة 5 · تساعد سيرفال وكابان القندس بعد أن تصطدم حافلتهم بمنزلها غير المكتمل
- الحلقة 6 · يتم أسر كابان وسيرفال من قبل جيش الأسد ويشاركان في حرب إقليمية مع جيش الرنة.
- الحلقة 7 · تزور الفتيات المكتبة للاستفسار من البوم حول نوع كابان بعد تحدٍ طهي.
- الحلقة 8 · يحضر سيرفال وكابان حفلاً موسيقياً لـ PPP بينما يساعدان مارغاي في إدارة ضغط نجم البوب البطريق.
- الحلقة 9 · تصل حافلة جاباري إلى منطقة الجبال الثلجية لزيارة الينابيع الساخنة