قسمت 5: سروال و کابان پس از تصادف اتوبوس با خانه نیمهکاره بیور، به او کمک میکنند
پخششده در ۲۰ بهمن ۱۳۹۵
The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too... (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 1 · سروال و کودک گمشده در خاطرات، سفر به کتابخانه جپاری
- قسمت 2 · سروال و کابان با کمک جگوار به دنبال اتوبوسی در پارک جاپاری میگردند.
- قسمت 3 · کابان و سروال برای رسیدن به کافهای در قله کوه جهت شارژ باتری، از یاکوتو کمک میگیرند
- قسمت 4 · کابان، سرول و حیوان خوششانس در منطقه بیابان با طوفان شن مواجه میشوند
- قسمت 5 · سروال و کابان پس از تصادف اتوبوس با خانه نیمهکاره بیور، به او کمک میکنند
- قسمت 6 · کابان و سروال توسط ارتش شیر اسیر شده و درگیر جنگ سرزمینی با ارتش گوزن میشوند.
- قسمت 7 · دختران پس از یک چالش آشپزی به کتابخانه میروند تا از جغدها درباره گونه کابان بپرسند.
- قسمت 8 · سرول و کابان در حالی که به مارگای کمک میکنند تا فشار یک آیدل پنگوئن را مدیریت کند، در کنسرت PPP شرکت میکنند.
- قسمت 9 · اتوبوس جاپاری به منطقه کوهستان برفی برای بازدید از چشمه آب گرم میرسد