Odc. 5: Serval i Kaban pomagają Bóbr po tym, jak ich autobus uderza w jej niedokończony dom
Wyemitowano 8 lutego 2017
The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Serval i dziecko z utraconą pamięcią w podróży do Biblioteki Japari
- Odc. 2 · Serval i Kaban z pomocą Jaguara szukają autobusu w Japari Park.
- Odc. 3 · Kaban i Serval szukają pomocy Crested Ibis, aby dotrzeć do kawiarni na szczycie góry w celu naładowania baterii
- Odc. 4 · Kaban, Serval i szczęśliwe zwierzę spotykają się z burzą piaskową na obszarze pustynnym
- Odc. 5 · Serval i Kaban pomagają Bóbr po tym, jak ich autobus uderza w jej niedokończony dom
- Odc. 6 · Kaban i Serval zostają pojmani przez Lwią Armię i wpadają w wojnę terytorialną z Moźdżową Armią.
- Odc. 7 · Dziewczyny odwiedzają bibliotekę, by zapytać sowy o gatunek Kaban po wyzwaniu kulinarnym.
- Odc. 8 · Serval i Kaban uczestniczą w koncercie PPP, pomagając Margay poradzić sobie z presją na idola-pingwina.
- Odc. 9 · Autobus Japari przybywa na obszar górski pokryty śniegiem, aby odwiedzić gorące źródła