第 5 集: 薮貓與卡邦協助河狸，在其巴士撞毀未完工住宅後
2017年2月8日 播出
The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too... (Source: Crunchyroll)