Pokonyan!

يظهر كائن صغير على شكل قطة يحمل ملامح عينين حيوان الباندا أثناء رحلة تخييم عائلية، حيث يُعثر عليه داخل حقيبة فتاة صغيرة. يعتقد الكائن أن الفتاة هي أخته، فيتبعها ويكشف عن قدرات تمكنه من جعل أحلامها تتحول إلى مغامرات حقيقية في الحياة الواقعية. الفتاة نشطة وفضولية، وغالبًا ما تشعر بالإحباط من محيطها. تؤدي أفعال الكائن، رغم نواياه الصالحة، أحيانًا إلى نتائج فوضوية. رغم هذه المواقف غير المتوقعة، يتشكل بينهما رابط وثيق من خلال التجارب المشتركة والكثير من المغامرات. تظل أصل الكائن غير معروف، ورغم تكهنات البعض بأنه قد يكون قطة قمرية، إلا أن هناك أي دليل يؤكد ذلك. لا يدرك الكائن قدراته، ولا يعلم إمكاناتها الحقيقية.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.