الحلقة 20: يبحث الطاقم عن بيانات الخط الكوني في الأنقاض بينما يحاول هاري اختطاف ميلفينا
بُثت في 21 مايو 1998

20
The crew searches for information about the Galactic Leyline in some ruins on a deserted planet. Harry tries to seduce and kidnap Melfina again, but he is rebuffed by Gene. Meanwhile, Ron attacks the others, only to be interrupted by an earthquake. Later at an outpost, Professor Nguyen Khan puts Melfina to sleep with code words and tells Gene to go to a prison for information on the Galactic Leyline. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 16 · العميل المجهول رون ماكدوغال يطلب اجتماعاً مع جين بشأن اتصالات خطوط لايين المجرية
- الحلقة 17 · تدخل طاقم outlaw star في البطولة لإيقاف فوز Reiko Ando ومنع زواجها من Fred
- الحلقة 18 · يواجه طاقم outlaw star الاعتقال ومهمة إنقاذ مخادعة تتضمن زعيمًا من السورين.
- الحلقة 19 · يقوم طاقم outlaw star بإصلاح السفينة بينما يتواعد jim مع الطيارة الغامضة hanmyo
- الحلقة 20 · يبحث الطاقم عن بيانات الخط الكوني في الأنقاض بينما يحاول هاري اختطاف ميلفينا
- الحلقة 21 · يلتقي جين بسايو وانغ ويهرب بإحداثيات خط ليلي المجري بعد أن ركل البروفيسور خان.
- الحلقة 22 · تدخل outlaw star وشخصيات أخرى إلى Galactic Leyline للبحث عن شخصية أسطوانية
- الحلقة 23 · يتغلب سوزوكا وجين وآيشا على الأعداء بينما يموت هاري في فتح البوابة أمام خان.
- الحلقة 24 · يهلك جين وهازانكو ثم يُحييانهما خطّ الطاقة لهزيمتهما والانطلاق في مغامرات جديدة.