BREAK THE BORDER rebirth of ECHOES

يوقف طالب المرحلة الثانوية الأول، سي إغاراتشي، ممارسته لرياضة كرة السلة بعد حادث شخصي. لاحقاً، يلتقي بأيوكا شينجو، فتاة تلعب هذه الرياضة، ويُحفزه ذلك على العودة إلى اللعب مجدداً. يصبح سي فضفاضاً حول أيوكا البعيدة، وعندما يعملان معاً من أجل الوصول إلى النهائيات الوطنية، تتشكل بينهما علاقة.