BREAK THE BORDER rebirth of ECHOES

সেই ইগারashi নামের এক উচ্চবিদ্যালয়ের প্রথম বর্ষের ছাত্র ব্যক্তিগত কোনো ঘটনার পর বাস্কেটবল খেলা ছেড়ে দেয়। পরবর্তীতে সে আসুকা শিনজো নামের এক মেয়ের সাথে দেখা হয়, যে এই খেলাটি খেলে, এবং সে খেলায় ফিরে আসার জন্য অনুপ্রাণিত হয়। দূরবর্তী আসুকা নিয়ে সেই কৌতূহলী হয়ে ওঠে, এবং যখন তারা উভয়েই ন্যাশনালস-এ পৌঁছানোর লক্ষ্যে কাজ করে, তখন তাদের মধ্যে একটি সংযোগ গড়ে ওঠে।