BREAK THE BORDER rebirth of ECHOES

سِی ایگاراشی، دانش‌آموز سال اول دبیرستان، پس از یک حادثه شخصی بازی بسکتبال را متوقف می‌کند. او بعدها با آسوکا شینجو، دختری که این ورزش را انجام می‌دهد، آشنا می‌شود و انگیزه بازگشت به بازی را پیدا می‌کند. سِی نسبت به آسوکا که از او دور است کنجکاو می‌شود و در حالی که هر دو برای رسیدن به مرحله ملی تلاش می‌کنند، پیوندی میان آن‌ها شکل می‌گیرد.