BREAK THE BORDER rebirth of ECHOES

Sei Igarashi, một học sinh lớp 10, đã ngừng chơi bóng rổ sau một sự việc cá nhân. Sau đó, anh gặp Asuka Shinjo, một cô gái chơi môn thể thao này, và được truyền cảm hứng để quay trở lại sân đấu. Sei dần cảm thấy tò mò về Asuka bí ẩn, và trong quá trình cùng nhau hướng tới mục tiêu tham dự giải quốc gia, một mối liên kết bắt đầu hình thành giữa hai người.