BREAK THE BORDER rebirth of ECHOES

Un lycéen de première année nommé Sei Igarashi arrête de jouer au basket-ball après un incident personnel. Il rencontre plus tard Asuka Shinjo, une fille qui pratique le sport, et se sent motivé pour y revenir. Sei s'intéresse progressivement à cette Asuka distante, et alors qu'ils travaillent tous les deux pour atteindre les championnats nationaux, un lien commence à se tisser entre eux.