Kowamote Kishi wa Shinpaisei

يُعاني بطل الحرب كايل من إصابات خطيرة تعرض لها خلال مهمة، ويقضِ الآن أوقات فراغه في الشرب بكثرة. هيينة، عاملة في مقهى سرًا تُقدّر فيه، تحاول أن تستفيقه من غفواته برشّه بالماء. تعتقد أن كايل سيغضب ويغادر، لكنها تفاجأ بأنه يبدأ في مساعدتها في المقهى متى أمكنه ذلك. تزداد قربهم من بعض، مما يجعل هيينة تقع في حب كايل أكثر، على الرغم من أنها تتردد في الاعتراف بمشاعرها خوفًا من مظهرها الجذاب الذي يجعل الناس غالبًا يخلطونها ببائعة متعة. تصبح هيينة لاحقًا متورطة في حدث غير متوقع.