Kowamote Kishi wa Shinpaisei

Kyle, un eroe di guerra, soffre di gravi ferite riportate durante una missione e trascorre il suo tempo bevendo in modo smodato. Heine, una cameriera del tavern che lo ammira in segreto, cerca di svegliarlo gettandogli addosso dell'acqua. Aspettandosi che Kyle si arrabbi e se ne vada, rimane sorpresa quando lui inizia a darle una mano nel lavoro ogni volta che può. La loro crescente vicinanza fa sì che Heine si innamori sempre di più di Kyle, anche se si rifiuta di confessarglielo a causa delle sue preoccupazioni per il suo aspetto attraente, che spesso fa credere agli altri che sia una prostituta. Presto Heine si ritrova coinvolta in un evento inaspettato.