Tsumetakute Yawaraka

تلتقي تاكارا مرة أخرى مع إيما، الفتاة التي عرفتها في مدرستها الإعدادية، بعد انقطاع دام عقدين من الزمن. إيما، التي كانت في السابق طالبة هادئة ومتواضعة، أصبحت الآن امرأة متزوجة تتمتع بحضور جذاب. تشعر تاكارا بالارتباك من عودة شخص من ماضيها فجأة، وتُربكها التغيرات التي طرأت على إيما. تتذكر تاكارا أنها كانت على وشك أن تقبل إيما في أيام المدرسة، وتأثرت الآن باللمس الجسدي ل إيما. بينما تتقاطع حياتهما مرة أخرى، تتساءل تاكارا إن كان لا يزال هناك مكان لها في عالم إيما، أم أن الفرصة لشيء أكثر قد مرّت منذ زمن بعيد.