পর্ব 5: আঘাতপ্রাপ্ত সিস্টারের পরে ক্লম্সি পি-কো থেকে শাকসবজি উদ্ধার করলেন কৌ
৩ মে, ২০১০ তারিখে সম্প্রচারিত

After carting a bleeding Sister back from their visit to Maria, Kou gets some vegetables from an extremely clumsy girl named P-ko. Later, they have a welcome party for Stella where it becomes apparent Kou has not yet secured a job in the village. At odds with Hoshi, the two decide to have a musical battle. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 1 · কৌ নদীতে পড়ে ঋণ শোধ করতে নিনোর ভালোবাসা মেনে নেয়
- পর্ব 2 · নিনোর সাথে কথা বলতে কৌ সংগ্রাম করে এবং আরাকাওয়া বাসিন্দাদের সাথে অস্বস্তিকর পরিচয়পত্রের মুখোমুখি হয়।
- পর্ব 3 · Hoshi-র চাপে Nino-কে নিয়ে Kou-র স্বীকারোক্তি ঘটে, যা তারিখের আমন্ত্রণ এবং নদীতে ভ্রমণের দিকে নিয়ে যায়।
- পর্ব 4 · কৌ এবং নিনোর ডেটে নদীতে উদ্ধার এবং স্টেলার আগমন
- পর্ব 5 · আঘাতপ্রাপ্ত সিস্টারের পরে ক্লম্সি পি-কো থেকে শাকসবজি উদ্ধার করলেন কৌ
- পর্ব 6 · কৌ ম্যাসিক্যাল ডুয়েলে জয়লাভ করে এবং আরাকাওয়া বাসিন্দাদের জন্য শিক্ষক হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করে
- পর্ব 7 · স্টেলা এবং পি-কো-র প্রেমের বিকাশ পরিচালনা করার পাশাপাশি কোউ নিনো এবং মেটাল ব্রাদার্সকে বিজ্ঞান শেখান।
- পর্ব 8 · Kou-র কর্মচারীদের আগমন, যা একটি ভুয়া কোম্পানির খেলা এবং Nino-র অবিশ্বাস্য চুমুতে পরিণত হয়।
- পর্ব 9 · মারিয়ার প্রতি স্টেলার রাগ দ্বন্দ্বযুদ্ধে পরিণত হয় এবং হোশি কোউ-কে তার সঙ্গীতের অতীতের কথা জানায়।