Ep. 5: Kou recupera le verdure dalla goffa P-ko dopo aver riportato la Sorella ferita
In onda il 3 maggio 2010
Dopo un viaggio a Maria dove trasportano una Sorella ferita, Kou ottiene prodotti ortofrutticoli da una ragazza notevolmente goffa identificata come P-ko. Il gruppo successivamente organizza una festa di benvenuto per Stella. Durante questo evento, viene rivelato che Kou non ha ancora ottenuto un impiego nel villaggio. Questa rivelazione crea tensione tra Kou e Hoshi, portando i due a risolvere il loro disaccordo attraverso un contest musicale.
Episodi
- Ep. 1 · Kou cade nel fiume e accetta l'amore di Nino per ripagare il debito
- Ep. 2 · Kou fa fatica a conversare con Nino e affronta presentazioni imbarazzanti con i residenti di Arakawa.
- Ep. 3 · Hoshi costringe Kou a confessare riguardo a Nino, portando a un invito a uscire e a una visita al fiume.
- Ep. 4 · L'uscita di Kou e Nino include un salvataggio in fiume e l'arrivo di Stella
- Ep. 5 · Kou recupera le verdure dalla goffa P-ko dopo aver riportato la Sorella ferita
- Ep. 6 · Kou vince il duello musicale e accetta un ruolo di insegnante per i residenti di Arakawa
- Ep. 7 · Kou insegna scienze a Nino e ai Fratelli Metal mentre gestisce le evoluzioni romantiche di Stella e P-ko.
- Ep. 8 · I dipendenti di Kou visitano, portando a una farsa aziendale e al bacio sorprendente di Nino.
- Ep. 9 · La rabbia di Stella verso Maria porta a un duello mentre Hoshi rivela il suo passato musicale a Kou