Odc. 5: Kou odzyskuje warzywa od niezgrabnej P-ko po powrocie zranionej Siostry
Wyemitowano 3 maja 2010
After carting a bleeding Sister back from their visit to Maria, Kou gets some vegetables from an extremely clumsy girl named P-ko. Later, they have a welcome party for Stella where it becomes apparent Kou has not yet secured a job in the village. At odds with Hoshi, the two decide to have a musical battle. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Kou wpada do rzeki i przyjmuje miłość Nino, aby spłacić dług
- Odc. 2 · Kou ma trudności w rozmowie z Nino i musi stawić czoła niezręcznym przedstawieniom się mieszkańcom Arakawy.
- Odc. 3 · Hoshi zmusza Kou do przyznania się do Nino, co prowadzi do zaproszenia na randkę i wizyty nad rzeką.
- Odc. 4 · Spotkanie Kou i Nino obejmuje ratunek nad rzeką i przybycie Stelli
- Odc. 5 · Kou odzyskuje warzywa od niezgrabnej P-ko po powrocie zranionej Siostry
- Odc. 6 · Kou wygrywa muzyczny pojedynek i przyjmuje rolę nauczyciela dla mieszkańców Arakawy
- Odc. 7 · Kou uczy Nino i Metalowych Braci nauk ścisłych, jednocześnie zarządzając rozwojem relacji miłosnych Stelli i P-ko.
- Odc. 8 · Pracownicy Kou odwiedzają, co prowadzi do fikcyjnej gry firmowej i zaskakującego pocałunku Nino.
- Odc. 9 · Gniew Stelli wobec Marii prowadzi do pojedynku, podczas gdy Hoshi ujawnia Kou'owi swoją muzyczną przeszłość.