পর্ব 8: শরীর রূপান্তরের সময় বিশ্বাসঘাতকতার সাথে রায়ুজের ভয়াবহ অতীত প্রকাশ পায়
২ নভেম্বর, ১৯৭৮ তারিখে সম্প্রচারিত

Continuing the plot, we find out that Ryuz is a depressed woman who was betrayed by the man she loved while she was transforming her body for him. Tetsuro sympathizes with her, but tells her, "I want to decide my future for myself." Ryuz's retort to those words is... (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 4 · Antares 999 কে হাইজ্যাক করে এবং Tetsuro এবং বাকিদের নিয়ে তার বাড়িতে একটি অপ্রত্যাশিত বিরতি নেয়।
- পর্ব 5 · প্লুটোর মেকানিকাল গ্রেভইয়ার্ডে টেৎসুরো শ্যাডোকে দেখা পায়, যে তার মায়ের বেশ ধারণ করে
- পর্ব 6 · টেৎসুরো কমিট স্টেশনে যায় এবং ভুয়া অভিযোগ ও বাধ্যতামূলক মেকানিক্যাল বডি বিক্রির মুখোমুখি হয়।
- পর্ব 7 · 999 মহাকর্ষের নিচে নেমে সময়-বিকৃত 333 এবং রান Ryuz-এর সাথে দেখা করে।
- পর্ব 8 · শরীর রূপান্তরের সময় বিশ্বাসঘাতকতার সাথে রায়ুজের ভয়াবহ অতীত প্রকাশ পায়
- পর্ব 9 · গ্যালাক্সি রেলওয়ে স্টেশনে খাবার কিনে দেওয়ার প্রস্তাব দেওয়ার পর টেসুরোকে ভ্রমণকারীরা ঘিরে ফেলে।
- পর্ব 10 · Wildflower Station-এর ট্রেনে আটকা পড়ে টেসুরো হানাকোর পিতামাতাকে প্রতারণা করে
- পর্ব 11 · Formless Planet Nuruba-তে Tetsuro এবং Maetel-এর ওপর আক্রমণ
- পর্ব 12 · টেৎসুরো পিটারিফাইড ফসিল প্ল্যানেট অন্বেষণ করছে যখন একজন গার্ডিয়ান যোদ্ধা তাকে আক্রমণ করছে।