Ep. 8: Ryuz revela su trágico pasado que involucra traición durante la transformación corporal
Emitido el 2 de noviembre de 1978
Continuing the plot, we find out that Ryuz is a depressed woman who was betrayed by the man she loved while she was transforming her body for him. Tetsuro sympathizes with her, but tells her, "I want to decide my future for myself." Ryuz's retort to those words is... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 4 · Antares secuestra el 999 y obliga a hacer una parada no planificada en su casa con Tetsuro y el grupo.
- Ep. 5 · Tetsuro se encuentra con Shadow, quien se hace pasar por su madre en el cementerio mecánico de Plutón
- Ep. 6 · Tetsuro visita la Estación Comet y enfrenta acusaciones falsas y la venta forzada de un cuerpo mecánico.
- Ep. 7 · El 999 desciende al fondo de la gravedad y se encuentra con el 333 distorsionado por el tiempo y la bruja Ryuz.
- Ep. 8 · Ryuz revela su trágico pasado que involucra traición durante la transformación corporal
- Ep. 9 · Tetsuro es agasajado por viajeros en la estación de Galaxy Railways tras ofrecerles comprarles comida.
- Ep. 10 · Tetsuro engaña a los padres de Hanako mientras está atrapado en el tren hacia la estación Wildflower
- Ep. 11 · Tetsuro y Maetel emboscados en el planeta sin forma Nuruba
- Ep. 12 · Tetsuro explora el planeta petrificado Fossilized Planet mientras un guerrero guardián lo ataca.