Эп. 8: Рюдз раскрывает свою трагическую прошлую жизнь, связанную с предательством во время трансформации тела
Вышел 2 ноября 1978 г.
Continuing the plot, we find out that Ryuz is a depressed woman who was betrayed by the man she loved while she was transforming her body for him. Tetsuro sympathizes with her, but tells her, "I want to decide my future for myself." Ryuz's retort to those words is... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 4 · Антарес захватывает 999 и принудительно совершает незапланированную остановку у себя дома вместе с Тэцууро и его компанией.
- Эп. 5 · Тэцура встречает Тень, которая выдает себя за его мать на механическом кладбище Плутона
- Эп. 6 · Тэцуру посещает Станцию Комета и сталкивается с ложными обвинениями и принудительной продажей механического тела.
- Эп. 7 · 999 спускается к гравитационному дну и встречает искажённый временем 333 с ведьмой Ryuz.
- Эп. 8 · Рюдз раскрывает свою трагическую прошлую жизнь, связанную с предательством во время трансформации тела
- Эп. 9 · Тэцура окружает толпа путешественников на вокзале Galaxy Railways после того, как он предлагает купить им еду.
- Эп. 10 · Тэцуру обманывает родителей Ханако, оказавшись в поезде до станции Вайдфлоуэр
- Эп. 11 · Тэцуру и Маэтель попадают в засаду на безликой планете Нуруба
- Эп. 12 · Тэцуру исследует окаменелую планету, пока на него не нападает страж-воин.