Ep. 40: Die Truppe erreicht Paris, während George sich unter Druck den Polizeibehörden ergibt.
Ausgestrahlt am 16. November 2003

40
The troupe, exhausted, arrives in Paris and Thomas reminds them that any publicity would reveal Nadja's whereabouts. When Nadja tries to obtain Oliver's testimony against Rosemary, she discovers that he is on the road. George offers himself to the police, despite Nadja's objections (which are thwarted by Kennosuke). Rita, Créme and Chocolat distract the two officers long enough for Abel, Sylvie and Thomas to incapacitate them and hide the Happy Carrier Car in a barn. Guilty about George's arrest and aware that she is in danger, Nadja bids farewell to the troupe and leaves for Applefield Orphanage. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 36 · Die schwarze Rose entzieht sich der Polizei, während das Ensemble sich auf ein Wohltätigkeitskonzert vorbereitet
- Ep. 37 · Keith findet die Brosche, während Nadja mit Abels Hilfe Österreich recherchiert
- Ep. 38 · Rosemarys Ambition und die Gefahr auf dem Anwesen von Viscount Strohein
- Ep. 39 · Nadja steht wegen Diebstahlvorwürfen inmitten von Familienkonflikten und sozialem Ruin
- Ep. 40 · Die Truppe erreicht Paris, während George sich unter Druck den Polizeibehörden ergibt.
- Ep. 41 · Nadja hat auf ihrer Reise nach England mit Reisepech und Diebstahl zu kämpfen
- Ep. 42 · Nadja kehrt nach London zurück, nachdem sie das Waisenhaus nach dem Tod der Direktorin Applefield verlassen vorfindet.
- Ep. 43 · Nadja sucht Christian in London und erhält ein Wiegenlied von John Whittard
- Ep. 44 · Nadja und John besuchen eine Party, bei der Francis auftaucht, während Keith und die Zwillinge um ihre Aufmerksamkeit wetteifern