Эп. 40: Труппа прибывает в Париж, а Джордж сдаётся полиции под давлением.
Вышел 16 ноября 2003 г.
40
The troupe, exhausted, arrives in Paris and Thomas reminds them that any publicity would reveal Nadja's whereabouts. When Nadja tries to obtain Oliver's testimony against Rosemary, she discovers that he is on the road. George offers himself to the police, despite Nadja's objections (which are thwarted by Kennosuke). Rita, Créme and Chocolat distract the two officers long enough for Abel, Sylvie and Thomas to incapacitate them and hide the Happy Carrier Car in a barn. Guilty about George's arrest and aware that she is in danger, Nadja bids farewell to the troupe and leaves for Applefield Orphanage. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 36 · Чёрная Роза уклоняется от полиции, пока труппа готовится к благотворительному концерту
- Эп. 37 · Кит извлекает брошь, пока Наджа изучает Австрию при помощи Эбеля
- Эп. 38 · Амбиции Розмари и опасность в особняке виконта Штрохайна
- Эп. 39 · Наджа сталкивается с обвинениями в краже на фоне семейного конфликта и социального краха
- Эп. 40 · Труппа прибывает в Париж, а Джордж сдаётся полиции под давлением.
- Эп. 41 · Наджа сталкивается с дорожными неприятностями и кражей во время путешествия в Англию
- Эп. 42 · Наджа возвращается в Лондон, обнаружив, что сиротский дом пуст после смерти директора Эпплфилд.
- Эп. 43 · Наджа ищет Кристиана в Лондоне и получает колыбельную от Джона Уиттарда
- Эп. 44 · Наджа и Джон посещают вечеринку, где появляется Фрэнсис, пока Кит и близнецы соревнуются за её внимание