Ep. 40: El grupo llega a París mientras George se rinde ante la policía bajo presión.
Emitido el 16 de noviembre de 2003

40
The troupe, exhausted, arrives in Paris and Thomas reminds them that any publicity would reveal Nadja's whereabouts. When Nadja tries to obtain Oliver's testimony against Rosemary, she discovers that he is on the road. George offers himself to the police, despite Nadja's objections (which are thwarted by Kennosuke). Rita, Créme and Chocolat distract the two officers long enough for Abel, Sylvie and Thomas to incapacitate them and hide the Happy Carrier Car in a barn. Guilty about George's arrest and aware that she is in danger, Nadja bids farewell to the troupe and leaves for Applefield Orphanage. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 36 · La Rosa Negra evade a la policía mientras la compañía se prepara para un concierto benéfico
- Ep. 37 · Keith recupera el broche mientras Nadja investiga Austria con la ayuda de Abel
- Ep. 38 · La ambición de Rosemary y el peligro en la mansión del vizconde Strohein
- Ep. 39 · Nadja enfrenta acusaciones de robo en medio de un conflicto familiar y la ruina social
- Ep. 40 · El grupo llega a París mientras George se rinde ante la policía bajo presión.
- Ep. 41 · Nadja enfrenta contratiempos de viaje y robo mientras viaja a Inglaterra
- Ep. 42 · Nadja regresa a Londres tras encontrar el orfanato desierto tras la muerte de la directora Applefield.
- Ep. 43 · Nadja busca a Christian en Londres y recibe una nana de John Whittard
- Ep. 44 · Nadja y John asisten a una fiesta donde aparece Francis mientras Keith y los gemelos compiten por su atención