ตอนที่ 40: กลุ่มนักแสดงเดินทางถึงปารีส ขณะที่จอร์จยอมจำนนต่อตำรวจภายใต้แรงกดดัน
ออกอากาศเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2546

40
The troupe, exhausted, arrives in Paris and Thomas reminds them that any publicity would reveal Nadja's whereabouts. When Nadja tries to obtain Oliver's testimony against Rosemary, she discovers that he is on the road. George offers himself to the police, despite Nadja's objections (which are thwarted by Kennosuke). Rita, Créme and Chocolat distract the two officers long enough for Abel, Sylvie and Thomas to incapacitate them and hide the Happy Carrier Car in a barn. Guilty about George's arrest and aware that she is in danger, Nadja bids farewell to the troupe and leaves for Applefield Orphanage. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 36 · กุหลาบดำหลบหนีตำรวจ ขณะที่คณะเตรียมพร้อมสำหรับคอนการกุศล
- ตอนที่ 37 · คีธเก็บสร้อยคอกลับมาได้ขณะที่นาเดียค้นคว้าเกี่ยวกับออสเตรียด้วยความช่วยเหลือของอาเบล
- ตอนที่ 38 · ความทะเยอทะยานของโรสแมรีและอันตรายที่คฤหาสน์ของไวคอนต์สโตรไฮน์
- ตอนที่ 39 · นาจ่าเผชิญข้อกล่าวหาขโมย amidst ความขัดแย้งในครอบครัวและความเสื่อมเสียทางสังคม
- ตอนที่ 40 · กลุ่มนักแสดงเดินทางถึงปารีส ขณะที่จอร์จยอมจำนนต่อตำรวจภายใต้แรงกดดัน
- ตอนที่ 41 · นาจ่าเผชิญปัญหาการเดินทางและการขโมยระหว่างเดินทางไปยังอังกฤษ
- ตอนที่ 42 · นาจ่าเดินทางกลับลอนดอนหลังจากพบว่าสถานเลี้ยงเด็กกำพร้างดร้างลงหลังการเสียชีวิตของอาจารย์ใหญ่แอปเปิลฟิลด์
- ตอนที่ 43 · นาจาแสวงหาคริสเตียนในลอนดอนและได้รับเพลงกล่อมเด็กจากจอห์น วิททาร์ด
- ตอนที่ 44 · นาจจาและจอห์นเข้าร่วมงานปาร์ตี้ที่ฟรานซิสปรากฏตัวขึ้น ขณะที่คีธและฝาแฝดแข่งขันกันเพื่อดึงดูดความสนใจของเธอ