Ep. 34: Grey und Terry kämpfen gegen die Longhorn-Brüder, während Bull den beschädigten Chrome Zephyr und Cobalt Saber repariert
Ausgestrahlt am 23. August 2004
34
Bull reveals that his B-Daman was destroyed because he used it too much, and that Grey's Chrome Zephyr will meet the same fate if Grey battles against the Longhorn Brothers. Grey refuses to sit back though, and he and Terry tag team against the Longhorn Brothers, but when Terry gets knocked out and Chrome Zephyr gets damaged, it's up to Bull to gain the victory. Can he complete a new B-Daman for Grey and complete repairs on Cobalt Saber in time? (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 30 · Enjyus Vergangenheit vor dem Finale des Gewinner-Turniers erkunden
- Ep. 31 · Das Finale des Gewinner-Turniers bestimmt den Sieger zwischen Yamato und Enjyu
- Ep. 32 · Yamato kehrt nach dem Turniersieg nach Hause zurück, während die Schattenallianz vor Ungewissheit steht
- Ep. 33 · Neue B-DaPlayers verursachen Probleme in Carlitoville
- Ep. 34 · Grey und Terry kämpfen gegen die Longhorn-Brüder, während Bull den beschädigten Chrome Zephyr und Cobalt Saber repariert
- Ep. 35 · Cobalt Saber als Yamato repariert und Grey konfrontiert die Langhorn-Brüder und das Neo-Shadow-Bündnis
- Ep. 36 · Yamato und seine Freunde missachten Befehle, um der Neo-Schatten-Allianz und einem mächtigen Rivalen zu begegnen.
- Ep. 37 · Asato kehrt nach dem B-Daman-Training zu Yamatos Gruppe zurück
- Ep. 38 · Yamato und seine Freunde reisen nach Liken, um den B-DaSage zu finden und das Geheimnis von Marda B. aufzudecken.