Ep. 10: Alka konfrontiert ihre vergangenen Traumata, während Hayate und Hana eine Verbindung zu ihrer verstorbenen Tochter vermuten.
Ausgestrahlt am 6. Juni 2014
Alka carries deep wounds because of Karen, and then runs into Hayate and his wife Hana. Hana realizes Alka is under distress, but both Hana and Hayate realize that Alka is related to something that happened to their daughter who died... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 6 · Yuu versucht, einen Konflikt zwischen seiner Einheit und Jin's Blumenmönchen zu verhindern
- Ep. 7 · Alka trifft Morii und eine Gruppe, die vergangene Schmerzen teilt, an einem mysteriösen Ort.
- Ep. 8 · Alka kümmert sich um den vergifteten Yuu und denkt an Hon's Lehren
- Ep. 9 · Alka arbeitet in Karens Laden und freundet sich mit Miharu an, während sie die weite Welt entdeckt.
- Ep. 10 · Alka konfrontiert ihre vergangenen Traumata, während Hayate und Hana eine Verbindung zu ihrer verstorbenen Tochter vermuten.
- Ep. 11 · Alka reflektiert über vergangene Worte und kehrt ins Schwertdorf zurück
- Ep. 12 · Jin Varrel konfrontiert Alka als Karen, während Hazuki und Loana eine verlorene Schlacht schlagen
- Ep. 13 · Hazuki, Karen, Pia und Loana verfolgen Schatzkarten, die zu ewiger Schönheit auf einer südlichen Insel führen.