Ep. 10: Alka enfrenta o trauma do passado enquanto Hayate e Hana suspeitam de uma conexão com a filha falecida.
Exibido em 6 de junho de 2014
Alka carries deep wounds because of Karen, and then runs into Hayate and his wife Hana. Hana realizes Alka is under distress, but both Hana and Hayate realize that Alka is related to something that happened to their daughter who died... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 6 · Yuu tenta evitar um conflito entre sua unidade e os Monges das Flores de Jin
- Ep. 7 · Alka encontra Morii e um grupo que compartilha dores do passado em um local misterioso.
- Ep. 8 · Alka cuida de Yuu, envenenado, e reflete sobre os ensinamentos do Mestre Hon
- Ep. 9 · Alka trabalha na loja da Karen e faz amizade com Miharu enquanto descobre o mundo mais amplo.
- Ep. 10 · Alka enfrenta o trauma do passado enquanto Hayate e Hana suspeitam de uma conexão com a filha falecida.
- Ep. 11 · Alka reflete sobre palavras do passado e retorna à Vila da Espada
- Ep. 12 · Jin Varrel confronta Alka como Karen, Hazuki e Loana travam uma batalha perdida
- Ep. 13 · Hazuki, Karen, Pia e Loana seguem mapas do tesouro que levam à beleza eterna em uma ilha do sul.