Tập 10: Alka đối mặt với chấn thương quá khứ trong khi Hayate và Hana nghi ngờ mối liên hệ với người con gái đã khuất của họ.
Phát sóng ngày 6 tháng 6, 2014
Alka carries deep wounds because of Karen, and then runs into Hayate and his wife Hana. Hana realizes Alka is under distress, but both Hana and Hayate realize that Alka is related to something that happened to their daughter who died... (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 6 · Yuu cố gắng ngăn chặn xung đột giữa đơn vị của mình và các nhà sư Hoa của Jin
- Tập 7 · Alka gặp Morii và một nhóm người cùng chia sẻ nỗi đau quá khứ tại một địa điểm bí ẩn.
- Tập 8 · Alka chăm sóc Yuu bị ngộ độc và suy ngẫm về lời dạy của Sư phụ Hon
- Tập 9 · Alka làm việc tại cửa hàng của Karen và kết bạn với Miharu trong khi khám phá thế giới rộng lớn hơn.
- Tập 10 · Alka đối mặt với chấn thương quá khứ trong khi Hayate và Hana nghi ngờ mối liên hệ với người con gái đã khuất của họ.
- Tập 11 · Alka Suy Ngẫm Về Những Lời Nói Trong Quá Khứ và Trở Về Làng Kiếm Sĩ
- Tập 12 · Jin Varrel đối đầu với Alka trong trang phục Karen, trong khi Hazuki và Loana rơi vào thế trận thua cuộc
- Tập 13 · Hazuki, Karen, Pia và Loana truy tìm bản đồ kho báu dẫn đến vẻ đẹp vĩnh cửu trên một hòn đảo phía nam.