Ep. 10: Alka confronts past trauma while Hayate and Hana suspect a connection to their deceased daughter.
Aired on June 6, 2014

Alka suffers from deep emotional wounds caused by Karen. During this difficult period, she encounters Hayate and his wife, Hana. Hana quickly notices that Alka is in significant distress. As the interaction unfolds, both Hayate and Hana begin to suspect that Alka is connected to a past event involving their daughter, who has since passed away. The episode focuses on the tension between Alka's hidden pain and the growing realization by the couple that their loss may be linked to Alka's presence and history.
Episodes
- Ep. 6 · Yuu attempts to prevent conflict between his unit and Jin's Flower Monks
- Ep. 7 · Alka encounters Morii and a group sharing past pain at a mysterious location.
- Ep. 8 · Alka Cares for Poisoned Yuu and Reflects on Master Hon's Teachings
- Ep. 9 · Alka works at Karen's shop and befriends Miharu while discovering the wider world.
- Ep. 10 · Alka confronts past trauma while Hayate and Hana suspect a connection to their deceased daughter.
- Ep. 11 · Alka Reflects on Past Words and Returns to the Village of the Sword
- Ep. 12 · Jin Varrel Confronts Alka as Karen, Hazuki, and Loana Engage in a Losing Battle
- Ep. 13 · Hazuki, Karen, Pia, and Loana pursue treasure maps leading to eternal beauty on a southern island.