Ep. 6: Kanade steht vor der Kritik der Lehrerin und der Unterbringung im Wohnheim, während Yukino finanzielle Unterstützung für ihr Studium anbietet.
Ausgestrahlt am 13. März 2009

6
Kanade gets a stern lecture from her teacher concerning her recent art fumble, and Yukino warns her to be more careful. The new dorms are in preparations and Sakuya has a whole floor dedicated to her and Kanade, but then Kanade points out she already signed up to share one with Yukino and she freezes up. Kanade mentions that she might take extra classes during the Spring holidays, and has to tell Shizuku that they might not be home, which ruins plans she had. Yukino says that she'll get a part time job so Kanade can go to prep school, which stuns her a little. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Kanade und Yukino suchen Weihnachtsgeschenke, während Sakuya die Pläne für den neuen Wohnheim verwaltet und Reisekarten bereitstellt.
- Ep. 3 · Kanade und Yukino kehren nach Hause zurück und finden Shizuku vor, die auf sie wartet
- Ep. 4 · Kanade und Yukino stehen ihrer Situation, während Shizuku mit Sakuya spricht
- Ep. 5 · Kanade träumt von Yukino und besucht am Valentinstag ein Café
- Ep. 6 · Kanade steht vor der Kritik der Lehrerin und der Unterbringung im Wohnheim, während Yukino finanzielle Unterstützung für ihr Studium anbietet.
- Ep. 7 · Kanade und Yukino versöhnen sich nach einem Missverständnis im Zusammenhang mit Shizukus Besuch.