Ep. 6: Kanade enfrenta críticas da professora e questões de alojamento, enquanto Yukino oferece apoio financeiro para seus estudos.
Exibido em 13 de março de 2009

6
Kanade gets a stern lecture from her teacher concerning her recent art fumble, and Yukino warns her to be more careful. The new dorms are in preparations and Sakuya has a whole floor dedicated to her and Kanade, but then Kanade points out she already signed up to share one with Yukino and she freezes up. Kanade mentions that she might take extra classes during the Spring holidays, and has to tell Shizuku that they might not be home, which ruins plans she had. Yukino says that she'll get a part time job so Kanade can go to prep school, which stuns her a little. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 2 · Kanade e Yukino buscam presentes de Natal enquanto Sakuya cuida dos planos do novo dormitório e fornece passagens de viagem.
- Ep. 3 · Kanade e Yukino voltam para casa e encontram Shizuku esperando por elas
- Ep. 4 · Kanade e Yukino enfrentam a situação enquanto Shizuku conversa com Sakuya
- Ep. 5 · Kanade sonha com Yukino e visita uma cafeteria no Dia dos Namorados
- Ep. 6 · Kanade enfrenta críticas da professora e questões de alojamento, enquanto Yukino oferece apoio financeiro para seus estudos.
- Ep. 7 · Kanade e Yukino se reconciliam após um mal-entendido envolvendo a visita de Shizuku.