6화: 카나데는 교사의 비판과 기숙사 배정을 맞닥뜨리고, 유키노는 그녀의 학업을 위해 재정적 지원을 제안한다.

6

Kanade gets a stern lecture from her teacher concerning her recent art fumble, and Yukino warns her to be more careful. The new dorms are in preparations and Sakuya has a whole floor dedicated to her and Kanade, but then Kanade points out she already signed up to share one with Yukino and she freezes up. Kanade mentions that she might take extra classes during the Spring holidays, and has to tell Shizuku that they might not be home, which ruins plans she had. Yukino says that she'll get a part time job so Kanade can go to prep school, which stuns her a little. (Source: Wikipedia)