Ep. 7: Bell und Sakura kümmern sich um das fiebernde Hinata, während Mei filmt und Cecile arbeitet

After Cecile goes to work, Bell frantically calls Mei because Hinata has a fever. Mei says to just wait until Cecile comes home so she can heal him, and to feed him light foods like rice porridge until then. Bell does not know how to cook and asks Mei to do it, but she is busy filming a collab project. Bell goes shopping for food, but does not know her way around until Sakura shows up to help. They find Hinata is sweaty and give him a sponge bath, and he has an erotic dream of both Bell and Sakura seducing him. He wakes up and they feed him rice porridge that Sakura helped Bell make. He is sweaty again so he bathes and cannot stop thinking about the erotic dream. Bell tries to join him, but he leaves and makes her and Sakura bathe together. Bell can tell Sakura likes someone, unaware it is Hinata, and urges her to ask him out. Cecile and Mei visit, but Hinata has already recovered. Sakura is starstruck to meet Mei, being a fan of her livestreams.
Episoden
- Ep. 3 · Bell nutzt Magie, um im Sportunterricht zu schummeln, was zu einem intimen Moment mit Hinata führt, bevor er mit Sakura einkauft.
- Ep. 4 · Besucher aus einer anderen Welt
- Ep. 5 · Cecile unterbricht Bells Verführungsvorhaben vor einer Onsen-Reise, die von Meis Streaming-Einnahmen finanziert wird.
- Ep. 6 · Bell träumt von einer Familie mit Hinata, kümmert sich um Baby Natsuki und sieht sich mit romantischen Komplikationen konfrontiert.
- Ep. 7 · Bell und Sakura kümmern sich um das fiebernde Hinata, während Mei filmt und Cecile arbeitet
- Ep. 8 · Sakura verkauft Bell und Hinata cosplays auf dem Convention, während Cecile und Mei ankommen
- Ep. 9 · Hinata entlarvt einen Perversen, während Bell versucht, ihn mit Unsichtbarkeit zu verführen
- Ep. 10 · Bell ignoriert seine Verehrer und versucht, Hinata zu verführen, was diese mit Eifersucht und Verwirrung reagiert.
- Ep. 11 · Bell’s Strandtäuschungen und Geständnis in der Hitze