Ep. 30: Shin-chan belästigt Misae in der Bank, während die Polizei über seine Unarten in der Schule diskutiert
Ausgestrahlt am 7. Dezember 1992
30
Shin-chan follows Misae on her way to the bank to withdraw money and harasses her by not letting her withdraw cash. The traffic cops visit Shin-chan's school to teach the students about traffic safety rules. They complain to the teacher about Shin-chan being the naughtiest child in the class. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 26 · Shin-chan verirrt sich in einem Kaufhaus, reinigt eine Geflügelfarm und besucht an Shichi-Go-San einen Tempel
- Ep. 27 · Shin-chan wird krank und hilft Yoshinaga-sensei beim Süßkartoffelkauf
- Ep. 28 · Shin-chan besucht ein Krankenhaus, spielt Verstecken und erscheint im Zoo im Fernsehen
- Ep. 29 · Shin-chan besucht den Zoo, bringt seine Mutter im Salon um und fordert Geschenke beim Einkauf
- Ep. 30 · Shin-chan belästigt Misae in der Bank, während die Polizei über seine Unarten in der Schule diskutiert
- Ep. 31 · Shin-chan bleibt mit Shiro zu Hause, während Misae einkauft und Matsuzakas Geheimnis enthüllt
- Ep. 32 · Shin-chans Schneesturm-Skiausflug und das Weihnachtsüberraschung bei Kazama
- Ep. 33 · Shin-chan spielt mit Suppe, entwirrt Drachen mit Hiroshi und baut einen Schneemann in Misaes Kleidung
- Ep. 34 · Shin erschwert die Abendvorbereitung, während er unter Misais Anleitung im Buchladen spielerisch kocht