Ep. 5: Hotaru besucht Shikada Dagashi für einen geheimen Austausch mit Yo und offenbart Kokonotsu und To ihre Geldverdienstmethode.
Ausgestrahlt am 5. Februar 2016
Hotaru visits Shikada Dagashi after business hours to conduct a covert exchange with Kokonotsu’s father Yo. Later, she lets Kokonotsu and To in on her secret moneymaking technique. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 1 · Der Sohn des Dagashi-Ladenbesitzers steht vor seinen Manga-Träumen und der Herausforderung eines Mädchens im Familienladen
- Ep. 2 · Hotaru lobt das schlichte Design von Kinako-bou und erklärt Kokonotsu und Saya die Geschichte von Fue Ramune.
- Ep. 3 · Buta-men, Kuru Kuru Bou Jelly und... / Bontan-ame, Seven Neon und...
- Ep. 4 · Hotaru fordert Kokonotsu zu einem blinden Fugashi-Verkostungstest heraus und hilft ihm, zu Café Endo zurückzukehren.
- Ep. 5 · Hotaru besucht Shikada Dagashi für einen geheimen Austausch mit Yo und offenbart Kokonotsu und To ihre Geldverdienstmethode.
- Ep. 6 · Kokonotsu, To und Saya erleben im Tempel seltsames Verhalten und erinnern sich an Erinnerungen aus der dritten Klasse.
- Ep. 7 · Hotaru und Saya besuchen das Sommerfest mit unterschiedlichen Plänen
- Ep. 8 · Gruselige Geschichten während eines Taifuns und Tos Suche nach Popularität
- Ep. 9 · Hotaru isst scharfe Dagashi trotz Mundgeschwür und offenbart Kokonotsu ihre Herkunft