Ep. 5: Hotaru visits Shikada Dagashi for a secret exchange with Yo, then reveals her money-making method to Kokonotsu and To.
Aired on February 5, 2016
After business hours, Hotaru goes to Shikada Dagashi to carry out a secret transaction with Yo, the father of Kokonotsu. Following this clandestine meeting, she decides to share her hidden strategy for earning money with both Kokonotsu and To. This disclosure allows her companions to understand the details of her unique approach to generating income, marking a shift in their interactions as she opens up about her personal methods for financial gain within the context of their daily lives.
Episodes
- Ep. 1 · Dagashi shop owner's son faces manga ambitions and a girl's challenge at the family store
- Ep. 2 · Hotaru praises Kinako-bou's plain design and explains Fue Ramune's history to Kokonotsu and Saya.
- Ep. 3 · Buta-men, Kuru Kuru Bou Jelly, and... / Bontan-ame, Seven Neon, and...
- Ep. 4 · Hotaru challenges Kokonotsu to a blind fugashi taste test and helps him return to Café Endo.
- Ep. 5 · Hotaru visits Shikada Dagashi for a secret exchange with Yo, then reveals her money-making method to Kokonotsu and To.
- Ep. 6 · Kokonotsu, To, and Saya encounter strange behavior at the temple and recall third-grade memories.
- Ep. 7 · Hotaru and Saya attend the summer festival with different plans
- Ep. 8 · Scary stories during a typhoon and To's quest for popularity
- Ep. 9 · Hotaru eats spicy dagashi despite mouth ulcer and reveals her origins to Kokonotsu